-
1 преобразование преобразовани·е
1) (действие) transformation, reorganization, conversionпровести коренные преобразования — to make drastic alterations / radical transformations
преобразование природы — transformation / remaking of nature
2) (коренное изменение) transformation, reform, change(глубокие) преобразования хозяйственного механизма — (deep / profound) changes in the economic mechanism
коренные преобразования — radical / sweeping reforms
радикальные преобразования — radical / sweeping changes
революционные преобразования — revolutionary changes / reforms / transformations
Russian-english dctionary of diplomacy > преобразование преобразовани·е
-
2 преобразование
сtransformation, reform, changeкоренны́е преобразова́ния — radical/drastic transformation(s)/reforms
преобразова́ние о́бщества — social transformation/remaking
глубо́кие демократи́ческие преобразова́ния — far-reaching democratic changes/reforms
См. также в других словарях:
Democratic peace theory — (or liberal democratic theory[1] or simply the democratic peace ) is the theory that democracies, for some appropriate definition of democracy, rarely, or even never, go to war with one another. Some have preferred the term inter democracy… … Wikipedia
Parliamentary Assembly of the Council of Europe - Resolution 1549 (2007) Functioning of democratic institutions in Ukraine — The information below is a copy of the relevant report and resolution passed by The Parliamentary Assembly of the Council of Europeon April 192007 concerning the Ukrainian Political Crisisand Decrees of The President, Viktor Yushchenko dismissing … Wikipedia
New Democratic Party — This article is about the Canadian political party. For other political parties with the same name, see New Democratic Party (disambiguation). New Democratic Party Nouveau Parti démocratique Active federal … Wikipedia
Boris Tadić reelection campaign, 2008 — Boris Tadić has advocated early presidential election that is required by the constitutional law, since the adoption of the new Constitution of Serbia, after successful constitutional referendum in October 2006. On 13 December 2007 speaker of the … Wikipedia
Population Trends — ▪ 1999 Introduction Demography At midyear 1998, world population stood at 5,926,000,000, according to estimates prepared by the Population Reference Bureau. This total represented an increase of 84 million over the previous year, firmly… … Universalium
Northeastern United States — The Northeast is a region of the United States.http://www.census.gov/geo/www/us regdiv.pdf] [http://www.census.gov/geo/www/reg div.txt] As defined by the U.S. Census Bureau, it covers nine states: Maine, New Hampshire, Vermont, Massachusetts,… … Wikipedia
UNITED STATES LITERATURE — The Influence of the Bible and Hebrew Culture The Jewish influence on American literary expression predated the actual arrival of Jews in the United States in 1654, for the Puritan culture of New England was marked from the outset by a deep… … Encyclopedia of Judaism
Populism — is a discourse which supports the people versus the elites. Populism may involve either a political philosophy urging social and political system changes and/or a rhetorical style deployed by members of political or social movements competing for … Wikipedia
Dead Rabbits Riot — Part of History of New York City (1855 1897) View of fight between two gangs, the Dead Rabbits and the Bowery … Wikipedia
São Tomé and Príncipe — Democratic Republic of São Tomé and Príncipe República Democrática de São Tomé e Príncipe … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium